We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Komment​á​r n​é​lk​ü​l

from Nyisd ki a sz​á​d! by Barackca

/

about

The lyrics have been translated into English, Spanish and French.
La letra se ha traducido al inglés, español y francés.
Les paroles ont été traduites en anglais, espagnol et français.

lyrics

Kommentár Nélkül

Az ország majd a népé lesz
Itt nem lesz úr az SZDSZ
Ha lemond majd az új kormány
Nem lesz vezér a Torgyán

Nem lesz többé választás
Itt nem lesz munka kiosztás
Az lesz majd itt a best
Az országban anarchia lesz

Képviselők lemondanak
Ujjak majd nem indulnak
Minden párt majd szétszakad
A Parlamentből csak épület marad

Ami munkát elvégzel
Annyi pénzel mész majd el
Nem lesz főnök, ki jól keres
Az egyenlőség: úrrá lesz
___________________________________________________

ENGLISH:
Without Comment

The country will belong to the people
The SZDSZ will not rule here
When the new government resigns
There will be no leader Joseph Torgyán

There will be no more elections
There will be no work assignment
It will be the best here
The country will be anarchy

Representatives will resign
New ones won't run
All parties will be torn apart
Parliament will be a building

As much work as you doing,
You'll leave with that much money
There'll be no boss who's a good earner
Equality will prevail
_________________________________________________________

ESPAÑOL:
Sin Comentarios

El país será del pueblo
El SZDSZ no gobernará aquí
Cuando dimita el nuevo gobierno
No habrá líder Joseph Torgyán

No habrá más elecciones
No habrá asignación de trabajo
Aquí será lo mejor
El país será una anarquía

Los representantes dimitirán
Los nuevos no se presentarán
Todos los partidos se hundirán
El Parlamento será un edificio

Todo el trabajo que puedas hacer
Te irás con tanto dinero
No habrá jefes que se ganen bien la vida.
La igualdad prevalecerá
_________________________________________________________

FRANÇAISE:
Sans Commentaire

Le pays appartiendra au peuple
Le SZDSZ ne gouvernera pas ici
Si le nouveau gouvernement démissionne
Il n'y aura pas de leader Joseph Torgyán.

Il n'y aura plus d'élections
Il n'y aura pas d'affectation de travail
Ce sera le meilleur ici
Le pays sera dans l'anarchie

Les représentants démissionneront
Les nouveaux ne fonctionnent pas
Tous les partis vont s'effondrer
Le Parlement sera un bâtiment

Autant de travail que vous pouvez faire
Vous repartirez avec tellement d'argent
Il n'y aura pas de patron qui gagne bien sa vie.
L'égalité prévaudra

credits

from Nyisd ki a sz​á​d!, released December 19, 2003

license

all rights reserved

tags

about

Barackca Budapest, Hungary

The Barackca formed in 1993 in Budapest. Political songs already appeared in their early years alongside with the satirical ones. They self-published a total of 8 albums. They had over 860 concerts in 29 European and 4 Asian countries. In their songs they often criticize capitalism, point out social problems, and they hold racism, National Socialism and every repressive authority unacceptable. ... more

shows

  • Mar 29
    Vodňany, Czech Republic
  • Mar 30
    Győr, Hungary
  • Mar 31
    Budapest, Hungary

contact / help

Contact Barackca

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Barackca, you may also like: